Našli smo stare vojaške karte Habsburžanov iz 18. stoletja, na katerih so zapisana stara nemška imena naših krajev.
Na spletu so dostopne digitalizirane stare vojaške karte Habzburžanov iz obdobja med letoma 1763 in 1787, ko je večina slovenskega ozemlja spadala pod Notranjo Avstrijo (Innerösterreich).
Z nekaj truda lahko na maps.arcanum.com najdete svoj kraj, ki je zapisan z nemškim imenom.
Med njimi so:
- Laybach (Ljubljana)
- Marburg (Maribor)
- Pettau (Ptuj)
- Zilli (Celje)
- Windischgraz (Slovenj Gradec)
- Rann (Brežice)
- Gurkfeld (Krško)
- Gorizia (Gorica)
- Haidenschaft (Ajdovščina)
- Kreinburg (Kranj)
- St. Georgen bei Krainburg (Šenčur pri Kranju)
- Bischoflack (Škofja Loka)
- Zirklach (Cerklje na Gorenjskem)
- Radmannsdorf (Radovljica)
- Eis(n)ern (Železniki)
- Sairach (Žiri)
- Flitsch (Bovec)
- Domschale (Domžale)
- Rudolfswert(h), Neustädtel (Novo mesto)
- Trifail (Trbovlje)
- Franz (Vransko)
- Gottschee (Kočevje)
- Seisenberg (Žužemberk)
Nekaterih primorskih krajev na zemljevidu seveda ne boste našli, ker so spadala pod Beneško republiko.
Lahko si pomagate tudi s seznamom nemških imen krajev v Sloveniji na wikipediji
- Preberite si še: Od kod izhaja vaš PRIIMEK?
