"Vi niste stroji! Niste živina! Ste ljudje!" (močno sporočilo C. Chaplina)

5. 4. 2024
Deli
"Vi niste stroji! Niste živina! Ste ljudje!" (močno sporočilo C. Chaplina) (foto: arhiv Kinodvora)
arhiv Kinodvora

Leta 1940 je Charlie Chaplin, velikan komedije, ustvaril delo, ki je preseglo meje zabave. Njegova komična drama "Veliki diktator", posneta leto dni po izbruhu druge svetovne vojne, ni le vrhunska komična mojstrovina, temveč je obenem izjemno močan politični manifest, ki opozarja na nujnost človečnosti in enotnosti v najtemnejših trenutkih.

Chaplin skozi lik židovskega brivca prinaša globoko sporočilo človeštvu o absurdnosti vojne, vojaškega delovanja, nacionalizma in volje po moči. Četudi so bile njegove besede odmev časa, njihov pomen in navdih ostajata:

SVETLOBA ČLOVEČNOSTI NE SME NIKOLI UGASNITI.

Chaplin nas v zaključnem govoru v filmu Veliki diktator (1940) poziva k odločnemu ukrepanju proti zlu in krivicam ter poudarja odgovornost vsakega od nas, da se upre tiranskim režimom in zahteva pravičnost in svobodo za vse. 

Zaključni govor iz filma Veliki diktator 

"Žal mi je, a nočem biti vladar. To ni moja stvar. Nikomur ne želim vladati niti ga pokoriti sebi. Rad bi pomagal vsem – če je le mogoče – Judom, poganom, črncem in belcem. Vsi si želimo pomagati drug drugemu. Takšni smo ljudje. Drug drugega želimo osrečevati, ne pa si povzročati trpljenja. Ne želimo se sovražiti in zaničevati. Na tem svetu je prostora za vse.

Naša dobra zemlja je bogata in lahko poskrbi za vse. Lahko bi živeli v svobodi in lepoti, a smo zašli s poti.

Pohlep je zastrupil človeške duše, zabarikadiral svet s sovraštvom, nas pahnil v bedo in prelivanje krvi. Razvili smo hitrost, a se hkrati zaprli vase. Stroji, ki ponujajo obilje, so nas pustili v pomanjkanju. Naše znanje nas je naredilo cinične. Naš um je trd in neprijazen. Preveč razmišljamo in premalo čutimo.

Bolj kot stroje potrebujemo človečnost. Bolj kot um potrebujemo dobrotljivost in nežnost. Brez teh lastnosti postaja življenje nasilno in vse bo izgubljeno ...

Letalo in radio sta nas zbližala. Sama narava teh izumov kliče po dobroti v ljudeh – poziva k univerzalnemu bratstvu – po enotnosti vseh nas. Že zdaj moj glas doseže milijone ljudi po vsem svetu – milijone obupanih mož, žena in majhnih otrok, ki so žrtve sistema, ki muči in zapira nedolžne ljudi.

Tistim, ki me lahko slišijo, pravim: Ne obupajte! Nesreča, ki nas je doletela, je le posledica pohlepa – zagrenjenosti ljudi, ki se bojijo poti človeškega napredka.

Sovraštvo ljudi bo minilo, diktatorji bodo umrli in oblast, ki so jo vzeli ljudem, se bo ljudem vrnila. Dokler bodo ljudje umirali, svoboda nikoli ne bo umrla ...

Vojaki! Ne prepustite se zverem – ljudem, ki vas prezirajo, vas zasužnjujejo, ki upravljajo vaša življenja, vam govorijo, kaj morate storiti, kaj misliti in kaj čutiti; ljudem, ki vas dresirajo, prehranjujejo, obravnavajo kot živino in vas uporabljajo za "kanonfuter". Ne prepustite se tem nenaravnim ljudem – ljudem strojem z mislimi in srci stroja!

Vi niste stroji! Niste živina! Ste ljudje! V vaših srcih je ljubezen do človeštva! Ne sovražite! Sovražijo samo tisti, ki niso ljubljeni – tisti, ki niso ljubljeni, in tisti, ki so nenaravni! Vojaki! Ne bojujte se za suženjstvo! Borite se za svobodo!

V 17. poglavju evangelija po Luku je zapisano: "Božje kraljestvo je v človeku." Ne v enem človeku ali skupini ljudi, ampak v vseh ljudeh! V vas! Vi, ljudje, imate moč – moč, da ustvarite stroje. Moč, da ustvarite srečo! Vi, ljudje, imate moč, da naredite to življenje svobodno in lepo, da iz njega naredite čudovito pustolovščino.

Torej, uporabimo to moč in se združimo v imenu demokracije. Borimo se za nov svet – dostojen svet, ki bo ljudem omogočal delo, mladim prihodnost, starim pa varnost. S takšnimi obljubami so se na oblast povzpele zveri. Vendar lažejo! Teh obljub ne izpolnjujejo. Nikoli jih ne bodo!

Diktatorji osvobodijo sebe, ljudi pa zasužnjijo! Mi pa se borimo za izpolnitev teh obljub! Prizadevamo si za osvoboditev sveta – za odpravo nacionalnih ovir, za odpravo pohlepa, sovraštva in nestrpnosti.

Borimo se za svet razuma – svet, v katerem bosta znanost in napredek vodila k sreči vseh ljudi. Vojaki, v imenu demokracije se združimo!

Celoten članek lahko preberete v tiskani Sensi april/maj 2024; v prodaji od 5. aprila

Novo na Metroplay: O duhovnih praksah v psihoterapiji | Prof. dr. Borut Škodlar